German ⇄ English

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

sich in die Falle hauen	hit the sack
sich in die Gedanken eines anderen versetzen	get into another's mind
sich in die Gedanken eines anderen versetzen	shift completely into the thoughts of another
sich in die Haare kriegen (mit jdm., wegen etw.)	lock horns
sich in die Höhle des Löwen wagen	beard the lion in his den
sich in die Länge ziehen	drag on
sich in die Nesseln setzen	get into hot water
sich in die Riemen legen	pull weight
sich in die Riemen legen	put hand to the plough
sich in Diskretion üben	exercise discretion
sich in Dunst auflösen	go up in smoke
sich in ein Buch vertiefen	delve into a book
sich in ein Gespräch einschalten	join in a conversation
sich in (etw.) einarbeiten	become acquainted with
sich in (etw.) einbringen	play a part in sth
sich in (etw., +acc) einbringen	participate actively in
sich in eine Diskussion verstricken	get wrapped up in a discussion
sich in eine gute Position zu drängeln versuchen	jockey for position
sich in eine Reihe stellen	line up
sich in eine Rolle hineinsteigern	become completely caught up in a role